It's not just writers. 'People don't know when they're going to be working next,' says one realtor, as entertainment buying grinds to a halt